The inside story of how ETFs weathered the March 2020 storm